Cyklon univerzálny silikón color Economy

SK – CYKLON Univerzálny silikón

CYKLON Univerzálny silikón je trvalo elastický, jednokomponentný acetátový tmel. Je vhodný na tesnenie a lepenie škár s maximálnou roztiažnostou 25 % vo vnútri aj vonku. Má širokospektrálne použitie hlavne v sanitárnej, ale aj stavebnej, motoristickej a hobby oblasti. Vulkanizuje so vzdušnou vlhkosťou a zabraňuje tvorbe a šíreniu plesní. Je farebne stály, odolný proti poveternostným vplyvom a UV žiareniu. Má výbornú priľnavosť na kov, sklo, keramiku, plast, obkladačky, hliník, PVC, betón, drevo a pod. Nie je vhodný na lepenie akvárií, zrkadiel, mramoru a bituménových podkladov. Používa sa na tmelenie a lepenie chladiacich pultov, v sklenárstve, ale aj v karosárskej oblasti, na motory, prevodovky, klimatizácie, nadstavby, reflektory, svorky a spojky káblov, slnečné kolektory a pod. Priľnavosť k veľmi poréznym podkladom sa zlepší ak ho natrieme primerom.

Návod na použitie: Podklad musí byť suchý, čistý bez mastnoty. Po nanesení požadovaného množstva uhladíme stierkou alebo prstom namočeným vo vode s neutrálnym bezfarebným saponátom.

Technické parametre: Pracovná teplota: od +5°C do +40°C. Teplotná odolnosť: od -40°C do +180°C, krátkodobo do 200°C. Tvorba kôry po 10 minútach. Úplné pretvrdnutie: 2mm/24 hodín. Tvrdosť: 25 shore A.

Upozornenie: počas tvrdnutia sa uvoľňuje kyselina octová, ktorá dráždi oči a sliznicu. Pri práci treba dobre vetrať. Chráňte pred mrazom. Skladujte v suchu a chlade. Farba a dátum výroby sú označené na obale. Záruka 2 roky.

CZ – CYKLON Univerzální silikon

CYKLON Univerzální silikon je trvale elastický, jednosložkový acetátový tmel. Je vhodný pro těsnění a lepení spár s maximální roztažností 25 % v interiéru i exteriéru. Má široké spektrum použití, zejména v sanitární oblasti, ale také ve stavebnictví, automobilovém průmyslu a pro hobby účely. Vulkanizuje vzdušnou vlhkostí a zabraňuje tvorbě a šíření plísní. Je barevně stálý, odolný vůči povětrnostním vlivům a UV záření. Má výbornou přilnavost na kov, sklo, keramiku, plast, obklady, hliník, PVC, beton, dřevo apod. Není vhodný pro lepení akvárií, zrcadel, mramoru a bitumenových podkladů. Používá se pro tmelení a lepení chladicích pultů, ve sklenářství, ale také v karosářské oblasti – pro motory, převodovky, klimatizace, nástavby, reflektory, svorky a kabelové spojky, solární kolektory apod. Přilnavost k velmi pórovitým podkladům se zlepší, pokud je natřeme primerem.

Návod k použití: Podklad musí být suchý, čistý a bez mastnoty. Po nanesení požadovaného množství uhladíme stěrkou nebo prstem namočeným ve vodě s neutrálním bezbarvým saponátem.

Technické parametry: Pracovní teplota od +5 °C do +40 °C. Tepelná odolnost od -40 °C do +180 °C (krátkodobě do +200 °C). Tvorba kůry po cca 10 minutách. Úplné vytvrzení 2 mm / 24 hodin. Tvrdost 25 Shore A. Záruka 2 roky.

Upozornění: Během vytvrzování se uvolňuje kyselina octová, která dráždivě působí na oči a sliznici. Při práci dobře větrejte! Chraňte před mrazem. Skladujte v suchu a chladu. Barva a datum výroby jsou uvedeny na obalu.

HU – CYKLON Univerzális szilikon

A CYKLON Univerzális szilikon tartósan rugalmas, egykomponensű, ecetsavas tömítőanyag. Alkalmas hézagok és illesztések tömítésére és ragasztására beltéri és kültéri használat esetén, legfeljebb 25%-os tágulásig. Széles körben alkalmazható, főként szaniter területen, de építőipari, autóipari és hobbi célokra is. A levegő nedvességtartalmával vulkanizálódik, és megakadályozza a penész kialakulását és terjedését. Színtartó, időjárás- és UV-álló. Kiváló tapadást biztosít fémhez, üveghez, kerámiához, műanyaghoz, csempéhez, alumíniumhoz, PVC-hez, betonhoz, fához stb. Nem alkalmas akváriumok, tükrök, márvány és bitumenes felületek ragasztására. Használható hűtőpultok tömítésére és ragasztására, üvegezéshez, valamint karosszériaipari munkákhoz, motorokhoz, sebességváltókhoz, klímaberendezésekhez, felépítményekhez, fényszórókhoz, kábelcsatlakozókhoz, napkollektorokhoz stb. Erősen porózus felületeknél a tapadást primer felvitelével lehet javítani.

Használati útmutató: Az alapfelületnek száraznak, tisztának és zsírmentesnek kell lennie. A kívánt mennyiség felvitele után a felületet spatulával vagy semleges, színtelen mosogatószeres vízbe mártott ujjal simítsuk el.

Műszaki adatok: Munkahőmérséklet :+5 °C – +40 °C, Hőállóság : -40 °C – +180 °C (rövid ideig +200 °C). Bőrösödés ideje kb. 10 perc. Teljes átkeményedés 2 mm / 24 óra. Keménység 25 Shore A. Garancia 2 év. 

Figyelmeztetés: Kikeményedés közben ecetsav szabadul fel, ami szem-és nyálkahártya-irritációt okozhat.       Munka közben biztosítson megfelelő szellőzést! Fagy ellen védendő. Száraz, hűvös helyen tárolandó. A szín és a gyártási dátum a csomagoláson van feltüntetve.